В большинстве мелких порезов главное - остановить кровь, промыть и закрыть рану. Но глубокие, грязные, укушенные и сильно кровоточащие раны должны быстро увидеть медики.
Если в ране ничего не торчит, прижмите её чистой тканью или бинтом и держите давление. Если предмет застрял в ране, не вытаскивайте его и не давите на сам предмет: прижимайте края вокруг. Когда кровотечение остановилось, промойте небольшую рану водой и закройте чистой повязкой.
Вымойте руки, промойте рану водой, аккуратно уберите грязь с кожи вокруг, высушите чистой марлей и закройте пластырем или стерильной повязкой. Меняйте повязку, если она намокла или загрязнилась.
Если в ране земля, песок, слюна, гной, она после укуса или остаётся грязной после промывания, нужен врач. Может понадобиться обработка, антибиотик, прививочный вопрос по столбняку или бешенству.
Швы, скобки, полоски или медицинский клей нужны не всегда, но их обсуждают при глубокой ране, расходящихся краях, ране на лице, ладони, суставе или если порез длиннее примерно 5 см.
Покажите врачу, если боль нарастает, кожа вокруг краснеет и отекает, появляется гной, неприятный запах, красные полосы, температура или ребёнок выглядит больным.
Не заливайте глубокую рану спиртом или перекисью вместо нормального осмотра. Не вытаскивайте застрявший предмет. Не снимайте первый промокший слой повязки - добавьте новый сверху и продолжайте давление.
Источник и адаптация: NHS Cuts and grazes, NHS First aid. Российский маршрут: при неконтролируемом кровотечении, глубокой ране, застрявшем предмете, нарушении движения/чувствительности, ране лица/ладони/глаза/шеи/живота или отрыве ткани - 103/112 или ближайший приёмный покой; при грязной ране, укусе и признаках инфекции - очный врач.